Верните классику в театры! Хватит переделок и «авторских задумок»

Приветствую, дамы и господа!

Давно ли вы были в театре? А я вот давно… А все потому, что в последнее время стало модно переделывать и коверкать классику. Каждый второй режиссер считает своим долгом обязательно показать своё видение того или иного спектакля, пьесы. И среди многих знакомых я нашел приличное количество солидарных со мной людей, которые также истосковались по классике…

А вам нравится смотреть переделки классических спектаклей на современный манер?
ДаНет!

Я художник, я так вижу

Есть два вида переделок классики:

  1. Когда меняется оформление и/или время действия, место, музыкальное оформление и т. п. Суть и диалоги постановщики оставляют без изменения (ах, как это снисходительно).
  2. Когда меняется сюжетная линия, персонажи, диалоги и прочее. Вот это самое противное!

Мнение эксперта
Диванный эксперт!
Я знаю все о Ярославле! Теоретически...
Хочется сказать: а ты напиши что-то свое, и потом ставь по «этому» спектакль!

Почему люди это делают? Может просто хотят славы, ведь проще всего заработать на том, что уже придумано, и не придумывать ничего нового. На самом деле так и есть — с готовым материалом всегда проще работать, чем, так сказать, творить, создавать.

И ведь самое главное, что мало где в анонсах и афишах пишут, что это видите ли, современная трактовка, или такое вот видение происходящего режиссером. А я уверен, что если бы писали об этом, то зрителей приходило бы на порядок меньше. За такое вообще надо штрафовать, ибо если ты переделываешь классику, то на афише крупными буквами пиши: ПЕРЕДЕЛКА, свое видение, НЕ классическая постановка!

Мнение эксперта
Диванный эксперт!
Я знаю все о Ярославле! Теоретически...
До сих пор вспоминаю, как мы когда-то попали на такую вот «современную» постановку Ревизора, где все действие происходило под шансон, а персонажи как-будто бы жили в наше время: смотрели телевизор, занимались на тренажерах и беговых дорожках и т. п.
Классика!

Господа, верните классику

Очень хочется, что бы не только театры не забывали, что зритель не забывает классику, но и любит ее, но и режиссеры не поддавались этим «современным» веяниям театральной моды. И как обычно, порошу всех заинтересованных, и просто проходящих мимо высказываться на этот счет — а вы любите смотреть переделки?

Комментарии
  1. Проходящий

    А почему бы нет? Есть спрос — есть предложение. Не нравится — не смотрите, нравится — смотрите

    • Yarik

      Во-первых, проблема в том, что в информациях о спектаклях обычно умалчивают о «новой трактовке», что особенно раздражает. Именно на это хочу обратить внимание!
      Во-вторых, мы не агитируем и не призываем бойкотировать такие мероприятия, а лишь выражаем мнение о том, что спрос на классику по прежнему велик, но худруки об этом забывают.

      • Проходящий

        Ну там же пишут что-то на подобии «современная обработка» или как-то так. Да и у кассиров можно же спросить что к чему

Добавить комментарий